Die Bibliothèque Humaniste befindet sich im Stadtzentrum von Sélestat, unweit der Kirche St-Georges.
Sie können problemlos auf dem bezahlter Parkplatz in der Nähe des Fremdenverkehrsamts, 10 bd du Général Leclerc parken. Das Museum ist 2 Minuten zu Fuß entfernt.
Sélestat verfügt über eine regelmäßige Bahnanbindung (Linie Strasbourg-Sélestat-Colmar-Mulhouse). Eine Hin- und Rückfahrt pro Tag des TGV Est. Vom Bahnhof sind es 10 Minuten zu Fuß in Richtung Stadtzentrum, um das Museum zu erreichen.
Der Parkplatz der Bibliothèque Humaniste bietet 44Stellplätze, davon ein Behindertenparkplatz. Das Museum liegt 200 m vom Parkplatz entfernt.
Die gesamte Bibliothèque Humaniste ist Personen mit eingeschränkter Mobilität zugänglich. Das Museum verfügt über einen Aufzug.
Mit Ausnahme von Behinderten-Begleithunden haben Haustiere keinen Zugang zum Museum.